El piensa en carros.

1

El piensa en autos.
Piensa a donde lo llevarán y acompañado de quien.
Y porque.
El piensa en aviones.
Piensa a donde volará y con quien.
Pero no hay nadie.
Nadie.

Torpe traducción de He tought of cars, Blur, 1995.
2

A veces la gente toca la vida de las personas.
A veces quisieran que eso no pasara.
Pero cuando pasa, ni toda la posibilidad tecnológica del mundo permite borrarles.
Los “eternos resplandores” son ficciones perfectamente estructuradas para los cobardes que creen que equivocarse es perder el peinado frente a la muchedumbre ansiosa de sangre barata.
Creer que podemos empezar de nuevo en ceros, es fácil.
Hasta que nosotros mismo volvemos a atraparnos con nuestros propios miedos.
Jamás estaremos satisfechos, y cuando la duda nos vuelve invadir, pues…
La gente toca la vida de las personas.
Y borrarles no basta.

Comentarios

Radharani dijo…
hoy solo quisiera no tener lazos, los lazos duelen. A cualquier nivel. Abrazo!
eLeNa fLores dijo…
muy bonito, muy bonito. estoy pensando en dejar de escribir...por lo menos como lo venía haciendo, no sé...
pero me gustó, me gustó "los eternos resplandores" (suspiro)
Bob dijo…
yo más bien suelo decir: la gente se mete en la vida de las personas, y luego ya te jodiste, pero esto es mucho muy más bonito...dicho así, suena a intromisión descarada, a favores pedidos a las tres de la mañana, pero yo casi nunca abro la puerta.

no, en serio, muy bonito, sobre todo eso de despeinarse, lo copiaré y lo pegaré, de veras


y ya mero ando acabando este trance, prometo presuranza..

nos vemos jueves @ kurimanzutto, monsieur, a lo de Tiravanija?


Saludos!!!!